Home 
News 
About us 
Q&A 
Help us 
FOR THE PRESS 
Videos 
Русский
Неделя 49 - 2009

2009-й год войдет в историю политики (по крайней мере Нидерландской) как поворотный пункт. Наконец-таки политики традиционных партий узрели, что кризис, испытывающий нашу планету, вызван исключительно человеком и только совместными усилиями может быть преодолен.

Когда в 2007 году Партия для Животных сняла первый в истории Нидерландов фильм о проблемах климата Meat the Truth, политическая Гаага выставила его на смех. Люк Блом из Партии Труда с апломбом заявлял, что не видит ни малейшей связи между экстенсивным животноводством и вырубкой тропических лесов. Анни Схрайер-Пирик сказала, что фильм содержит ложь (даже не посмотрев его) и сообщила о своем собственном фильме, опровергающем наш под названием "Анни, правда как она есть".
Министр Сельского хозяйства Фербург поручила Вагенингскому Университету в течении 3 месяцев проверить факты, озвученные в фильме и которым никак не могла поверить. Однако, в Вагенинге не обнаружили ни единой ошибки.

Сейчас, два года спустя, ситуация совсем иная. Министр Фербург сообщает о том, что за финансовым кризисом скрывается другой, гораздо более серьезный. В комментариях по поводу мирового продовольственного кризиса она использует анализ Партии для животных, где говорится о неприемлемом дисбалансе, сложившемся в мире, когда порядка 1 миллиарда людей борются с нуждой и около 1 миллиарда людей ложатся спать голодными. Скармливание скоту 50% продукции зерновых влечет за собой не только вырубку тропических лесов, но и голод в странах третьего мира. Осознав это, становится понятно, что Нидерланды более не должны быть крупнейшим в Европе мясником и молочником.

Плановое бюро по вопросам окружающей среды заявляет о необходимости значительного снижения потребления мяса, рыбы и молока и с его аргументами согласны FAO, Римский Клуб, Мировой Наблюдательный Институт, лауреаты Нобелевской премии Пачаури и Гор, Пол Маккартни, британский советник Лорд Стерн. 

Член Европарламента Эстер де Ланге из Партии Христианских Демократов выставила себя на посмешище, заявив в прессе, что Пол Маккартни не имееет права выступать в Большим Зале Европарламента. Её собственный вариант решения проблемы климата таков: отложите котлету от сегодняшнего ужина, чтобы съесть ее завтра. Арьергард мясных лобби не может и не хочет увидеть правду. 
 


Политика меняет направление весьма медленно, но в какую сторону происходит это изменение, совершенно ясно. Признание разрушительного влияния крупномасштабного производства животных белков не позволит ему продлиться долго. Затраты на борьбу с экологическими проблемами могут снизиться на 50-70%, если мы изменим наши вкусовые предпочтения в сторону растительных белков.

Основатель Нидерландского Кабинета министров и бывших директор Рабо-банка Герман Вайфелс и его жена решили стать вегетарианцами ради долгосрочного будущего нашей планеты.

Конечно, одна ласточка весны не делает, но тенденция ясна и уже необратима.

Долго считалось, что мы не можем себе позволить долгосрочных перспектив на будущее, потому что это будет стоить слишком дорого, но сейчас все больше политиков приходят к выводу, что понятие "позволить себе что-то" применимо не столько к деньгам, сколько к бесценным вещам, которые у нас пока есть: чистый воздух, чистая вода, стабильный климат, чистое морское дно и разнообразие биологических видов. Министр Фербург признает теперь, что 30% утраты биологических видов - вина животноводческих ферм.

Кроме того, нельзя не отметить, что теперь наша программа питания оказалась в центре всеобщего внимания.

Питание - снова стало главным вопросом жизни, вопросом выживания.

Неотложность решения этой проблемы ясно ощутима и в короткий срок приведет к серьезным измененниям политического курса. Отчасти потому, что большая волна разворачивает корабль, отчасти потому, что политики увидели, что корабль дал течь, а водоотсос утонул.

Мы не будем продолжать, рассказывая о минеральном балансе, о расточении фосфатов из весьма ограниченных источников.

Мы все понимаем, насколько радикально изменится наша жизнь в предстоящие десятилетия вследствии разрушения почв, климатических проблем, болезней животных и рыболовства, опустошающего океаны.

В наших силах выбрать новый стиль жизни, такой, при котором мы не будем жить за счет наших детей и внуков. В настоящий момент наше потребление гораздо превосходит возможности воспроизводства планеты, так что мы берем это авансом у следующих поколений. Все, потребляемое нами, начиная с сентября месяца, превосходит возможности Земли. Мы стоим на краю пропасти. Единственный возможный выход - шаг назад, в сторону от пропасти. Думать, как раньше, вести дела, кк раньше больше не представляется возможным.

Продолжительное сосуществование - наш единственный шанс на выживание в будущем, с уважением к людям, зверям, природе и окружающей среде. Я очень рада тому, что различные политики осознали, что однобокое мышление, сконцентрированное на интересах западного гражданина и его деньгах, должно отойти в прошлое. Когда-нибудь кризис приведет нас к самому лучшему, что когда-либо с нами случалось.

До следующей недели!